9. dubna 2008 v 15:38 | lightisbreaking
|
Oslavujeme :)
Jenom rychlý překlad, mě se to moc líbilo. Enjoy!
"Bože, Gerarde. Fuck. Yeah-to je ono. Yeah. Sakra."
"Franku, Franku. Tak blízko, fuck."
"Nrgh. Dej nohu. Sem. Fuck, nahoru, takhle. Yeah, můj bože."
"Ow! Sakra Franku! Ne, ne. Kurva, to bolí!"
"Co tím myslíš bolí? Jen, ugh, prosím. Musíš."
"Vážně Franku! Přestaň! Ow ow. Okay, ne."
Frank vyjekl jak byl shozen z postele, Gerard sebou škubal a svíral si stehno. "Gerarde, co to kurva..?" zabručel, pořád tvrdý a pořád potřebujíc převelice poděkovat za to slez ze mě sakra!
Gerard se svíjel a snažil se podívat na něj v zápalu velké bolesti. "Myslím, že… mám zasranou křeč nebo něco."
Frank si nemohl pomoct. Když se mu to zdvojnásobilo, lapal po dechu jak se válel smíchy, zatímco na něj Gerard pořád zíral z postele. Po chvíli byl Frank schopnej znovu se podívat na svého milence, se slzy smíchu na tvářích, jenom aby ho viděl shrbeného jak na něj v bolestech čumí.
"To není vtipný, blbečku." Gerard se narovnal, Frank se vytáhl na nohy a šel opět k posteli.
"Promiň, ale trošku opravdu je. Křeč? Ale noták, Gee. Vím, že máš narozky, ale zas až tak starej nejsi."
"Zmlkni kurva a pomoz mi tady." Trhl sebou Gerard, posunul se k okraji postele a opatrně položil nohy na podlahu.
"Gerarde, mohl bys-" Začal Frank, jízlivě koukajíc na svůj vlastní problém. Gerard nadzvedl obočí, rty našpulené.
"To si snad děláš srandu, jsem v zasraných bolestech a ty po mě chceš, abych tě udělal?"
"Dobře! No nijak zvlášť se mi nechce na výlet do podělaný nemocnice s erekcí!" Odsekl Frank.
"Ne, ne. Jen to ne. Ne. Nemusíme jet do nemocnice, je mi fajn, akorát. Sakra. Ow. Ow. Okay, okay, bolí to."
"Hele, ukaž. Rozmasíruju ti to nebo něco." Frank si povzdechl a Gerard vděčně vyhoupl svou nohu zpět na postel. "Musíš mít jenom natažený sval nebo něco." Navrhl Frank, který se dusil dalším hihňáním, a hrozilo, že vybouchne.
Gerard si toho všiml.
"Když se znovu začneš chechtat, zabiju tě. Takhle to neohnu, Franku, zatraceně."
Frank se nahnul, položil své ruce na hladké stehno a snažil se rozmasírovat v nich to napětí.
"Ne! To není dobrý! Šíleně to bolí!" Gerard škubnul dozadu a s hlasitým duněním si úspěšně narazil zadní část lebky o čelo postele. "Ow, přestaň se tlemit!"
"Okay, okay, omlouvám se, opravdu. Ale Gerarde, vážně? Máš podělanou křeč v noze. Ze sexu. Zkus a řekni, jestli ti to nepřijde ani trochu vtipný." Gerard se na něj podíval, momentálně se snažíc jednou rukou si mnout hlavu a druhou nohu. "Zrovna tě tak strašně nesnáším. Víš to."
Zašklebil se na něj a Frank pokrčil rameny. "Yeah, dobře. Vypadá to, že si tak budu muset najít mladšího partnera. Znáš to dítě Jona Walkera? Z Panic? Je to kus. Jsem si jist, že on ji dokáže ohnout." (T/N: tu nohu :D)
"To není ani trošku vtipný. Doufám, že chcípneš."
"Ne, nedoufáš. Miluješ mě, pamatuješ?"
"Někdy mi ztěžuješ zapamatovat si to." Škádlil ho Gerard, a Frank zpozoroval, že už zvládal i úsměv.
"Co noha?" zeptal se konečně se špetkou soucitu v hlase.
"Fajn." Odpověděl Gerard. "Ale ne díky tobě."
Frank se přehodil dopředu, vzal do prstů Gerardovu bradu a usmíval se. "Nejsi starej, baby. Okay?"
Gerard váhal než strnule přikývl a Frank ho políbil.
"Víš, kdyby ses posunul o malý kousek sem-" Začal Frank, ale Gerard ho rychle zarazil.
"Ani na to nemysli. Tady, jenom.." Gerard se převalil na Frankovo tělo, svými polibky lemoval břicho a pánev než dosáhl na ještě pořád napůl tvrdého Franka.
"Yeah, okay, to je. To je dobrý." Vydechoval Frank když ho Gerard vzal do pusy. "Jenom. Nechytni něco jako, krční křeč nebo něco."
Nemohl si pomoct.
Gerard se posadil zpátky a překřížil ruce na prsou. "Fuck you. Teď budeš používat vlastní ruku."
***
Happy B-Day, Gee! b. ♥
xD aaaach mam zachvatyyyyyy toto je fajnee xD roztomile xD posledna veta ma dorazila xD